记者郭磊报道 巴拉克开场4分钟就以标志性头槌为

打开胜利大门，力保蓝军在半决赛再遇利物浦。德国人现在想的就是复仇：“在杯赛碰利物浦没有什么好回忆，我们必须得把这还给他们，让历史平衡过来。”

　　1/4决赛首回合不敌费内巴切，主教练格兰特声称，本方其实比对手表现好得多，那是一场“表现很好但结果最糟的比赛”。输球难道就是运气不好？巴拉克不这么看：“输给费内巴切，是我们自己的错。中场休息时，大家都觉得没问题了，结果下半时形势大变。我们必须集中注意力，这是费内巴切首次打到冠军杯这个阶段，他们是光脚的不怕穿鞋的。当你是晋级热门时，你就总有点压力，但我们可以应付。”

　　在切尔西上一个冠军杯主场中，巴拉克就是首开纪录的球员，而且也是开场仅6分钟就进球，为球队在首回合被奥林匹亚科斯逼平后吹响了反攻号角。有趣的是，这两次为他助攻的都是兰帕德。尽管蓝军中场还远欠通畅，但这样的数据，多少还是可以回应一下有关他俩能否共存的质疑。

　　比赛中，巴拉克有一些颇具创意的传递，但几次做出的小球，或因对手抢先一步或因队友处理欠佳而没取得好效果。随着费内巴切的反扑势头逐渐增强，巴拉克和整条中场一起丧失了对球的有效控制，他自己也几次被断球。

　　不过，切尔西这次终究没有再在关键时刻掉链子。格兰特的球队屡次失足大场面的经历，让巴拉克痛心疾首，“我们联赛杯决赛输给了热刺，足总杯1/4决赛被巴恩斯利淘汰，这都是因为我们自己表现太差。输掉联赛杯决赛不应该，热刺没踢出什么美妙

，是我们自己犯错馈赠的对手。当我们打出最佳水平时，什么比赛都能赢，但我们得把这种能力表现出来。国内杯赛，我们没能做到这点，所以出局了。不过，这会成为我们在冠军杯的额外动力。”

　　在吹响终场哨后，德国主裁判范德尔向此役进球的德国国脚巴拉克表示了祝贺，巴拉克接受采访时表示：“对方(费内巴切队)心理很强大，最后一段时间甚至统治了比赛，但是总的来说我们胜利当之无愧。”至于半决赛对利物浦，他表示：“过去的交锋记录没有意义，双方很接近，希望这次是切尔西过关。”对于如何看待自己有望第一次问鼎冠军杯的问题，巴拉克答道：“首先希望半决赛继续获胜，然后再去想第一次冠军杯夺冠的事情。”