齐达内：我父亲不是叛徒

　　有时候，如果一个移民后代所创造的成就过于伟大，则面临着被两派阵营共同夹击的可能，成了被双重仇视的敌人。

　　2007年，退役后的齐达内和父母一起回到阔别已久的阿尔及利亚。在飞机上，他的父亲老斯马伊尔禁不住老泪纵横。齐达内后来对采访自己的《队报》记者说，“我当时什么话都不敢对他说，只有默默注视着他的哀伤。我知道，这么多年来他一直如此盼望并担忧着这一刻的到来。”

　　上世纪，斯马伊尔·齐达内离开自己位于阿尔及利亚偏远山区的家乡，那里是卡比尔一带，在这里历代生活的柏柏尔人与政府之间爆发了长期内战。背井离乡的老齐达内来到法国，满怀憧憬地开始为新的生活打拚。他所没想到的是，在遥远的未来，这场内战的硝烟会波及到自己和家人身上。

　　争端起源于法国队1998年在世界杯上夺冠，当时极右派国民阵线领导人勒庞公开发表了对于这支冠军队部分成员人种来源的质疑，并声称齐达内是“法国的阿尔及利亚的儿子”。这个称谓立刻遭到民众炮轰，其时法国早已结束了对阿尔及利亚的殖民统治。随后勒庞集团又有人发表言论，称齐达内之所以被法国所接纳，只因他的父亲曾是战争叛徒,在阿尔及利亚战争中帮助法国人作战。

　　随之而来的猜忌和伤害是不可估量的，这在2001年10月法国队与阿尔及利亚队的友谊赛上达到顶峰。法兰西大球场，齐达内在这里被人们的嘘声淹没，“齐达内，叛徒”的标语更是随处可见。在这场比赛前，他甚至受到了死亡威胁。这个沉默寡言的人在那之后第一次打破沉默谈到了父亲的身份：“我只说一遍，我的父亲不是叛徒。他是一个阿尔及利亚人，他为自己是阿尔及利亚人感到骄傲。唯一重要的是，我父亲从来不曾与自己的祖国作对。”