????　新华社伦敦3月5日奥运专电　2007-2008赛季英格兰足球超级联赛5日进行了一场较量,依靠托雷斯的“帽子戏法”,利物浦队主场4:0大胜西汉姆联队,重返积分榜第四位。

????西班牙前锋托雷斯当日表现惊人,他刚在2月23日对阵米德尔斯堡队的联赛比赛中连进3球,不到两周再次上演“帽子戏法”。杰拉德在比赛临近结束时为利物浦锦上添花。下周,利物浦和意甲豪门国际米兰队还要踢一场欧冠联赛比赛,但此役利物浦仍全力出击,对西汉姆联队毫不留情。

????利物浦主教练贝尼特斯赛后大赞托雷斯已经达到“巅峰状态”,并透露,其实在托雷斯攻进第三个球前,他已经准备让西班牙人下场了。他说:“托雷斯今天早上身体不太舒服,我本来已经让替补在场边热身了;可能看到替补以后,托雷斯的斗志更加旺盛,结果就又进球了。”

????本场比赛过后,利物浦队凭借净胜球的优势,取代同积53分的埃弗顿队,登上积分榜第四的位置。西汉姆联队目前以40分位居积分榜第10位。(完)2008/03/06 10:43

??