斯蒂夫-科贝尔透露，在短时间内他将离开现在执教的雷丁队，然后过一段远离足球的日子。

　　科贝尔已经在这支球队工作了四年，在此期间他把雷丁队带入了英超联赛，并且成为了这个国家最出色的教练之一。

　　他表示，将会模仿保罗-杰维尔的做法，后者在五月份离开了维根队，在休息了六个月时间后，最近成为了德比郡队的主教练。

　　“我最近打算休息一段时间，”他对《太阳报》说。

　　“距离我执教水晶宫队已经有九年的时间了，后来我又带过布兰特福德队和布莱顿队，然后又在这里度过了四年。也许我应该休息一下了。”

　　“我将会仿照保罗-杰维尔的做法，打一打高尔夫球，离开足球圈，去充一下电。我还打算去拜访一下海内外的著名足球教练。”

　　科贝尔可能会在这个赛季结束后离开雷丁队，他表示，作为一名足球教练员所承受的巨大压力，正在让自己重新考虑是否还需要继续从事这样的工作。

　　“我无法从教练员的工作中获得乐趣。为了赢得一场比赛，我必须努力工作整整一周的时间。如果我们获胜了，我将会高兴上二十分钟的时间，然后便不得不去为下一场比赛做准备。”

　　“如果我们失败了，我便会陷入到沮丧的情绪中。当我的球队输球之后，我时常会想，这是我需要的生活吗？”