威尔士国家队队长贝拉米近日被喜获本年度威尔士足球先生荣誉，热刺队的贝尔摘得威尔士年度最佳新秀桂冠。由于正在西汉姆联队接受疝气手术后的恢复治疗，贝拉米将无缘威尔士足协的颁奖晚宴。

　　这次的伤病还将使他错过几场重要的比赛，本周六西汉姆联队对阵爱尔兰加迪夫的冠军杯资格赛，以及下周威尔士国家队法兰克福客场挑战德国队的比赛，他都无法上场。

　　新秀获奖人贝尔也无法亲临颁奖现场接受荣誉。

　　热刺新星在周一就离开了球队，他的跖骨骨折还没有完全恢复，同贝拉米一样，他也要留在伦敦接受治疗。

　　加迪夫中场莱德利获得了年度俱乐部最佳球员奖，他是上赛季球队中的主力球员。

　　威尔士国家队主帅图沙克评论说：“贝拉米和贝尔不能亲自出席颁奖典礼真是万分遗憾，在过去的十二个月中，他们两人为我以及威尔士国家队都做出了巨大贡献。”

　　贝拉米对于自己获奖感到非常吃惊，他同这三个主要奖项的评选方威尔士媒体关系一直不好。

　　贝拉米参加了今年五月利物浦对阵AC米兰的欧冠决赛，今夏转会到铁锤帮后，伤病成了限制他出场的最大障碍。

　　尽管如此，凭借着积极跑动，屡屡上演绝佳进球，出生于加迪夫的贝拉米已经在厄普顿公园球场站稳了脚跟。

　　在国家队中，他从吉格斯手中接过了队长袖标，帮助许多年轻新秀迅速成长起来。主教练图沙克是在威尔士国家队的艰难过渡期接手球队的。

　　此外，前加迪夫传奇边锋哈灵顿摘走了杰出贡献奖，他在六十年代代表国家队出场11次，总共参加了450多场加迪夫的比赛，裁判员约翰-格获得终身成就奖。

　　来自斯旺西的约翰-格担任足球裁判五十年来，一直活跃在本国联赛以及欧洲足联各项比赛的赛场上。